1
00:00:12,380 --> 00:01:41,500
\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hSummary

2
00:00:13,000 --> 00:00:14,710
Are we not inferior?

3
00:00:14,880 --> 00:00:16,740
Just waiting to die?

4
00:00:17,760 --> 00:00:19,500
Those who!

5
00:00:23,160 --> 00:00:24,840
I have given so much,

6
00:00:24,840 --> 00:00:26,740
Can't I just take a look?

7
00:00:26,740 --> 00:00:28,560
What is more important than staying alive?

8
00:00:28,560 --> 00:00:29,750
I am a soldier.

9
00:00:29,750 --> 00:00:30,600
what i fear

10
00:00:30,760 --> 00:00:31,640
Isn't it death?

11
00:00:31,820 --> 00:00:32,710
but

12
00:00:33,450 --> 00:00:35,030
never having really lived.

13
00:00:35,480 --> 00:00:36,680
On the recent ground mission,

14
00:00:36,680 --> 00:00:38,370
Everyone knows you did well.

15
00:00:38,370 --> 00:00:39,480
Here, greetings.

16
00:00:39,910 --> 00:00:42,070
It is not appropriate for followers who have been enlightened by the

17
00:00:42,070 --> 00:00:43,790
Lord of Light and Shadow to inflict punishments,

18
00:00:43,860 --> 00:00:46,090
You should perform a purification.

19
00:00:46,090 --> 00:00:47,560
They have included him on the Long Trip list.

20
00:00:47,720 --> 00:00:49,000
He leaves tomorrow.

21
00:00:49,600 --> 00:00:51,900
Do you think we can return to life on the ground?

22
00:00:52,210 --> 00:00:54,470
Load the supplies into the boxes! Evacuate now!

23
00:00:59,090 --> 00:01:00,070
In this apocalyptic era,

24
00:01:00,760 --> 00:01:02,730
People always look for hope,

25
00:01:02,730 --> 00:01:04,640
But if there really was hope,

26
00:01:04,640 --> 00:01:06,330
Would it be considered an apocalyptic era?

27
00:01:07,270 --> 00:01:09,190
You can't catch me, you can't catch me.

28
00:01:09,440 --> 00:01:11,490
Hunter squad, cover the pilots.

29
00:01:11,490 --> 00:01:12,460
Yes sir!

30
00:01:12,460 --> 00:01:13,150
my lord,

31
00:01:13,150 --> 00:01:14,010
the hunters

32
00:01:14,010 --> 00:01:15,930
They are still out of the beacon's detection range.

33
00:01:15,960 --> 00:01:17,860
Why hasn't the convoy left yet?

34
00:01:18,960 --> 00:01:20,090
Silly boy,

35
00:01:20,090 --> 00:01:20,920
hearts of the people

36
00:01:20,940 --> 00:01:22,710
They are perhaps more dangerous.

37
00:01:22,710 --> 00:01:23,470
This is

38
00:01:23,530 --> 00:01:24,310
Yours now.

39
00:01:24,360 --> 00:01:25,230
Sister.

40
00:01:25,300 --> 00:01:26,120
Because?

41
00:01:26,120 --> 00:01:28,310
He is just a reckless person who only knows how to fight.

42
00:01:28,310 --> 00:01:29,950
How is he qualified to be humanity's final guardian?

43
00:01:29,950 --> 00:01:31,780
Get out of here, you ugly monsters!

44
00:01:32,520 --> 00:01:33,620
you said

45
00:01:33,620 --> 00:01:35,020
saw a woman

46
00:01:35,020 --> 00:01:36,630
on the ground?

47
00:01:43,300 --> 00:01:50,100
No matter what difficulties and challenges we have to face, as a community facing the same destiny, all human beings must abandon prejudices and unite and prepare for the long river of time.

48
00:02:18,570 --> 00:02:22,080
Everything is blooming

49
00:02:22,970 --> 00:02:26,280
memories awaken

50
00:02:27,130 --> 00:02:30,480
Who is listening carefully?

51
00:02:30,690 --> 00:02:33,160
The floating dust

52
00:02:33,330 --> 00:02:34,960
Finally resolved

53
00:02:35,090 --> 00:02:37,440
The illusions that appear

54
00:02:37,690 --> 00:02:39,440
everyone disappears

55
00:02:39,530 --> 00:02:41,560
Don't remain silent

56
00:02:41,690 --> 00:02:43,720
Don't retire anymore

57
00:02:43,850 --> 00:02:46,920
Be as persistent as before

58
00:02:47,050 --> 00:02:52,840
This world has changed

59
00:02:55,090 --> 00:02:59,280
Ready to bathe in your own flame?

60
00:02:59,450 --> 00:03:03,800
Ready to be reduced to ashes

61
00:03:03,890 --> 00:03:05,760
human natures

62
00:03:05,930 --> 00:03:12,720
Human nature is what we can only

63
00:03:14,410 --> 00:03:16,920
count on

64
00:03:18,260 --> 00:03:24,380
OTHER

65
00:03:18,260 --> 00:03:24,380
CAGE

66
00:03:51,150 --> 00:03:52,500
Charles,

67
00:03:52,930 --> 00:03:54,140
I still remember it

68
00:03:54,280 --> 00:03:56,470
that this is your favorite musical instrument,

69
00:03:56,580 --> 00:03:57,350
okay?

70
00:03:57,370 --> 00:03:58,810
In this era,

71
00:03:59,360 --> 00:04:01,410
The only thing we have to do is survive.

72
00:04:01,470 --> 00:04:03,190
I will not forget your teachings,

73
00:04:03,190 --> 00:04:04,360
Lighthouse Master.

74
00:04:08,560 --> 00:04:11,830
It's been a long time since I heard you play, my daughter.

75
00:04:13,470 --> 00:04:14,830
Do you still remember?

76
00:04:14,830 --> 00:04:16,830
Mom's favorite piece?

77
00:04:21,820 --> 00:04:23,780
As you wish, Lighthouse Master.

78
00:05:04,650 --> 00:05:05,960
Carlos.

79
00:05:06,730 --> 00:05:08,400
You must hate me,

80
00:05:08,690 --> 00:05:11,360
Hate me for not giving you the position of Lighthouse Master.

81
00:05:12,550 --> 00:05:13,540
tell me,

82
00:05:14,450 --> 00:05:16,450
What do you want as compensation?

83
00:05:19,170 --> 00:05:22,450
Is the position of Lighthouse Master like a toy for you?

84
00:05:22,610 --> 00:05:23,890
Since you can't give it to me,

85
00:05:23,890 --> 00:05:26,430
Will you replace it with something else?

86
00:05:34,050 --> 00:05:35,030
In fact,

87
00:05:35,230 --> 00:05:36,580
You are exceptional,

88
00:05:38,040 --> 00:05:41,190
You have the same artistic talent as your mother.

89
00:05:43,930 --> 00:05:45,210
In the old world,

90
00:05:45,620 --> 00:05:47,810
You could have become a great artist

91
00:05:47,890 --> 00:05:49,720
who is immensely popular.

92
00:05:51,290 --> 00:05:54,370
This makes me feel gratified and also aggrieved.

93
00:05:54,660 --> 00:05:57,080
If you had not been born at this time,

94
00:05:57,400 --> 00:05:59,630
Maybe everything would have been different.

95
00:06:03,460 --> 00:06:06,090
You probably didn't expect me to tell you this.

96
00:06:07,050 --> 00:06:08,190
All these years,

97
00:06:08,250 --> 00:06:11,200
You put everything you had into the Light and Shadow Association,

98
00:06:11,290 --> 00:06:13,310
helping me keep order in the lighthouse.

99
00:06:13,310 --> 00:06:15,610
Then I want to know why they didn't choose me!

100
00:06:25,530 --> 00:06:29,380
I don't want to force you to be responsible for something you can't do.

101
00:06:29,380 --> 00:06:31,150
It is very exhausting to live like this.

102
00:06:31,150 --> 00:06:33,100
This is the apocalypse, my son.

103
00:06:33,130 --> 00:06:35,790
I have no choice but to make some difficult decisions.

104
00:06:38,200 --> 00:06:39,240
Forgive me.

105
00:06:39,570 --> 00:06:42,320
Do you think I really just want to be the Lighthouse Master?

106
00:06:42,870 --> 00:06:44,120
Carlos.

107
00:06:49,770 --> 00:06:52,130
You've never really looked at me.

108
00:07:08,290 --> 00:07:09,390
my son,

109
00:07:10,490 --> 00:07:12,010
sometimes I think

110
00:07:12,120 --> 00:07:14,060
If the calamity had not occurred,

111
00:07:14,170 --> 00:07:17,380
Maybe we could have had a normal father-son relationship.

112
00:07:19,070 --> 00:07:20,800
Even though we have discussions,

113
00:07:20,950 --> 00:07:23,320
We can still completely trust each other.

114
00:07:27,910 --> 00:07:29,440
I used to think that

115
00:07:29,990 --> 00:07:33,200
You had really abandoned our father-son relationship.

116
00:07:33,590 --> 00:07:35,320
No matter what I do, before your eyes

117
00:07:35,320 --> 00:07:37,200
It was useless work.

118
00:07:39,580 --> 00:07:41,040
20 years have passed,

119
00:07:41,410 --> 00:07:43,410
This is the first time you treat me like this.

120
00:07:45,190 --> 00:07:46,010
Father,

121
00:07:46,930 --> 00:07:48,380
I don't want anything

122
00:07:48,940 --> 00:07:50,620
I will be as I was before,

123
00:07:51,140 --> 00:07:53,630
concentrate all my efforts on the management of the Luz y Sombra Association.

124
00:07:56,430 --> 00:07:58,300
My harsh criticism of you in the past

125
00:07:58,300 --> 00:07:59,710
made you only able to place

126
00:07:59,710 --> 00:08:02,100
your hopes in the Lord of Light and Shadow.

127
00:08:02,530 --> 00:08:06,150
Now you don't need that empty thing anymore.

128
00:08:07,510 --> 00:08:09,780
The new Captain of the Lighthouse is about to take office.

129
00:08:10,280 --> 00:08:12,620
I can finally let go of my responsibility.

130
00:08:13,550 --> 00:08:15,590
Keep me company.

131
00:08:16,600 --> 00:08:17,730
Let him manage it

132
00:08:17,730 --> 00:08:19,210
Light and Shadow Association.

133
00:08:51,550 --> 00:08:52,660
Alright.

134
00:08:52,930 --> 00:08:53,970
Father,

135
00:08:54,530 --> 00:08:55,810
from now on,

136
00:08:55,990 --> 00:08:58,520
I will always be with you.

137
00:09:13,010 --> 00:09:17,570
The elevator platform is the usual means for Lighthouse members to land and also the main means of return. On special days, this place is used for ceremonies and is managed by the Luz y Sombra Association. The platform facing the sun is used and decorated for ceremonies.

138
00:10:44,960 --> 00:10:46,790
Light!

139
00:11:02,860 --> 00:11:03,810
People of the Lighthouse,

140
00:11:08,260 --> 00:11:09,210
today

141
00:11:10,020 --> 00:11:11,450
I am very proud

142
00:11:12,380 --> 00:11:14,940
have five other warriors standing here.

143
00:11:15,540 --> 00:11:18,200
They have served the Lighthouse all their lives.

144
00:11:21,900 --> 00:11:22,650
Now,

145
00:11:22,900 --> 00:11:26,000
They will continue advancing through the Lighthouse.

146
00:11:26,370 --> 00:11:27,550
Among them

147
00:11:27,620 --> 00:11:29,190
We have instructor Elon,

148
00:11:29,190 --> 00:11:31,520
who once led the Hunters on field expeditions.

149
00:11:31,740 --> 00:11:35,660
It established a solid foundation for the Lighthouse's initial stability.

150
00:11:36,740 --> 00:11:38,120
We have Mrs. Tara,

151
00:11:38,220 --> 00:11:41,580
who brought old world planting skills to the Lighthouse.

152
00:11:41,580 --> 00:11:45,170
He dedicated his entire life to the meticulous care of Sky Farm.

153
00:11:45,920 --> 00:11:47,400
We have the engineer Maureen,

154
00:11:47,400 --> 00:11:48,840
its great design

155
00:11:48,850 --> 00:11:53,290
It allowed the lighthouse to operate for decades in an energy-efficient manner.

156
00:11:54,960 --> 00:11:57,720
Everything Information Officer Gordon Recorded

157
00:11:57,720 --> 00:12:00,190
commemorates the suffering of this time

158
00:12:00,190 --> 00:12:02,920
and the courage of everyone at the Lighthouse.

159
00:12:04,210 --> 00:12:06,570
And we also have Inferior 0591.

160
00:12:07,260 --> 00:12:08,210
Today,

161
00:12:08,620 --> 00:12:11,270
She is also a Lighthouse hero.

162
00:12:11,400 --> 00:12:14,770
I am a hero, I am just like them.

163
00:12:22,810 --> 00:12:24,980
They are the only people with the right

164
00:12:24,980 --> 00:12:28,090
Leave the cave and search for the truth.

165
00:12:30,120 --> 00:12:31,250
Your actions

166
00:12:31,250 --> 00:12:33,610
safeguard our common belief.

167
00:12:35,020 --> 00:12:37,480
They have served the Lighthouse all their lives,

168
00:12:37,480 --> 00:12:38,950
They are great people.

169
00:12:42,500 --> 00:12:44,730
In the name of the Lighthouse Master,

170
00:12:44,950 --> 00:12:46,900
I will send these warriors.

171
00:13:28,820 --> 00:13:30,150
The lighthouse

172
00:13:30,330 --> 00:13:31,880
is honored by you

173
00:13:32,240 --> 00:13:34,520
I am willing to continue forward through the Lighthouse.

174
00:13:35,560 --> 00:13:37,630
Damn, are you crying?

175
00:13:40,710 --> 00:13:42,970
It's time for the baby to drink milk.

176
00:13:42,980 --> 00:13:45,470
I'm just afraid that you won't be able to find the place to pee at night.

177
00:13:46,490 --> 00:13:47,770
Golf club.

178
00:13:53,350 --> 00:13:54,170
Mister.

179
00:13:54,930 --> 00:13:55,650
Alright.

180
00:13:56,180 --> 00:13:57,650
It's time for me to go.

181
00:14:09,200 --> 00:14:11,060
It seems like yesterday when for the first time

182
00:14:11,060 --> 00:14:12,520
He taught me how to use a gun.

183
00:14:13,420 --> 00:14:15,620
I can't believe I'm old enough for the Long Journey.

184
00:14:15,620 --> 00:14:17,550
I hope you can really find the truth.

185
00:14:18,800 --> 00:14:20,970
I don't know if you can find the truth,

186
00:14:21,140 --> 00:14:21,930
but

187
00:14:22,300 --> 00:14:23,810
With the few that were left on the ground

188
00:14:24,000 --> 00:14:26,430
This will save the lighthouse quite a few rations.

189
00:14:26,430 --> 00:14:27,590
My Lord Bishop,

190
00:14:27,780 --> 00:14:29,440
You can eat whatever you want,

191
00:14:29,550 --> 00:14:31,970
but you can't say what you want.

192
00:14:33,410 --> 00:14:35,530
We both know what the Long Journey means.

193
00:14:36,750 --> 00:14:38,290
Elderly on the verge of death

194
00:14:38,290 --> 00:14:40,090
should be discarded

195
00:14:40,490 --> 00:14:43,080
Lighthouse supplies must be used for life.

196
00:14:43,580 --> 00:14:46,970
The Lighthouse Master is very clear in this regard.

197
00:14:48,050 --> 00:14:50,770
This doesn't sound like something the Bishop of Light and Shadow would say.

198
00:14:50,890 --> 00:14:52,790
Oh, I forgot.

199
00:14:52,930 --> 00:14:54,190
In a few days,

200
00:14:54,230 --> 00:14:56,140
You will no longer be the bishop.

201
00:14:56,620 --> 00:14:57,230
You-

202
00:15:00,420 --> 00:15:01,230
Lord,

203
00:15:01,650 --> 00:15:02,470
the lighthouse

204
00:15:02,730 --> 00:15:03,950
is honored by you

205
00:15:05,230 --> 00:15:07,600
Do you really think people can live on the ground?

206
00:15:09,010 --> 00:15:12,120
Gordon would have recorded something useful.

207
00:15:12,360 --> 00:15:13,430
I don't need to tell you

208
00:15:13,430 --> 00:15:14,910
Where is the data room?

209
00:15:15,160 --> 00:15:15,750
Mister.

210
00:15:16,220 --> 00:15:17,180
Child,

211
00:15:17,180 --> 00:15:19,270
I am willing to move forward for you.

212
00:15:20,630 --> 00:15:21,930
warriors,

213
00:15:22,050 --> 00:15:24,210
activate.

214
00:16:25,580 --> 00:16:26,500
Carlos,

215
00:16:26,640 --> 00:16:28,510
The Lighthouse Captain's emergency medication is almost finished.

216
00:16:28,510 --> 00:16:29,820
I have already adjusted the ship's course.

217
00:16:29,820 --> 00:16:32,060
to search nearby gathering areas for medical supplies.

218
00:16:32,060 --> 00:16:33,330
In the future, I will leave all matters to myself.

219
00:16:33,330 --> 00:16:34,720
as for the master for you.

220
00:16:34,900 --> 00:16:36,560
The lighthouse captain is in good health.

221
00:16:36,700 --> 00:16:37,890
You're worrying too much.

222
00:16:39,170 --> 00:16:40,940
The Lighthouse Master's heart has always been wrong,

223
00:16:40,940 --> 00:16:41,740
now that he's older

224
00:16:41,740 --> 00:16:43,290
I don't need you to remind me

225
00:16:43,620 --> 00:16:45,420
I am in charge of your personal and official affairs.

226
00:16:45,500 --> 00:16:46,650
I will take good care of him

227
00:16:46,650 --> 00:16:47,930
until the day he undertakes the Long Journey,

228
00:16:47,930 --> 00:16:50,890
Let him practice the laws of survival that he himself established.

229
00:16:51,830 --> 00:16:54,680
I know you find it difficult to accept the Lighthouse Master's decision.

230
00:16:54,790 --> 00:16:56,370
But I hope that, as your son,

231
00:16:56,420 --> 00:16:56,970
You will worry more about him.

232
00:16:56,980 --> 00:16:57,810
don't forget

233
00:16:57,870 --> 00:17:00,140
In the Lighthouse the father-son relationship no longer exists.

234
00:17:00,140 --> 00:17:01,470
This is what the Captain of the Lighthouse decided.

235
00:17:01,470 --> 00:17:02,810
Then why did you call him Father in front of you?

236
00:17:02,810 --> 00:17:04,620
of all those present at the previous judicial meeting.

237
00:17:07,630 --> 00:17:08,600
What do you know?

238
00:17:08,600 --> 00:17:10,530
When necessary, I am the bishop;

239
00:17:10,630 --> 00:17:12,690
When you don't need me, I am your son.

240
00:17:12,690 --> 00:17:15,090
As a woman who was raised by him just because you look like my mother,

241
00:17:15,090 --> 00:17:17,020
It is best for you not to get involved in these matters.

242
00:17:17,090 --> 00:17:17,890
Carlos.

243
00:17:20,920 --> 00:17:22,860
The Lighthouse Captain's decision will not change,

244
00:17:23,260 --> 00:17:25,100
do your duty well

245
00:17:36,840 --> 00:17:39,000
Will the future Lord of the Lighthouse be so free?

246
00:17:39,130 --> 00:17:40,940
Any progress on the Heavy Walkers modifications?

247
00:17:41,630 --> 00:17:42,990
You are very lucky.

248
00:17:43,080 --> 00:17:44,790
In the resources you brought last time,

249
00:17:44,800 --> 00:17:46,820
There were some basic components for weapons.

250
00:17:47,300 --> 00:17:49,630
I've already told Jessica to start a complete remodel.

251
00:17:49,950 --> 00:17:52,240
Want to take a look at the Research department along the way?

252
00:17:52,330 --> 00:17:52,940
Jing Nan,

253
00:17:55,120 --> 00:17:55,960
There is another matter

254
00:17:56,040 --> 00:17:57,170
I would like your help on.

255
00:18:09,290 --> 00:18:10,960
Jing Nan always has a way.

256
00:18:18,000 --> 00:18:20,590
All the data about the Lighthouse from the last decades is here.

257
00:18:20,790 --> 00:18:22,670
How long will it take us to find it?

258
00:18:22,960 --> 00:18:24,870
You said you wanted to come.

259
00:18:25,090 --> 00:18:26,700
Can you do anything without me?

260
00:18:28,840 --> 00:18:29,950
Then I'll look this way.

261
00:18:30,040 --> 00:18:31,080
Follow me.

262
00:18:34,110 --> 00:18:34,880
Hey,

263
00:18:35,740 --> 00:18:39,150
Why does the Lighthouse Master want you to forget everything you saw on the ground?

264
00:18:42,640 --> 00:18:46,340
Sometimes people can be fooled by their own eyes.

265
00:18:46,430 --> 00:18:48,000
forget about this matter

266
00:18:48,000 --> 00:18:49,720
and don't mention it again in the future.

267
00:18:49,740 --> 00:18:52,750
He did not deny the existence of humans on earth.

268
00:18:53,020 --> 00:18:53,720
Actually?

269
00:18:53,790 --> 00:18:55,540
There could be another secret inside.

270
00:18:57,530 --> 00:19:00,040
Perhaps we can find the answer we are looking for here.

271
00:19:01,700 --> 00:19:03,680
If there really are people on the ground,

272
00:19:03,690 --> 00:19:05,390
How did they survive?

273
00:19:06,350 --> 00:19:09,050
Are those extremezoans really controlled by them?

274
00:19:10,460 --> 00:19:11,280
Extremozoans

275
00:19:11,280 --> 00:19:14,380
They came out of the cracks in the earth's crust during the great calamity.

276
00:19:14,420 --> 00:19:16,890
Like those deep-sea species swept away by tsunamis,

277
00:19:17,120 --> 00:19:18,890
as long as they are creatures belonging to this earth

278
00:19:18,890 --> 00:19:20,750
It is not impossible to tame them.

279
00:19:21,400 --> 00:19:22,240
Look at this.

280
00:19:43,780 --> 00:19:44,490
It's up

281
00:19:51,290 --> 00:19:53,440
Isn't this the same as what the books teach?

282
00:19:53,690 --> 00:19:55,300
Human values collapsed in the old world

283
00:19:55,300 --> 00:19:56,420
The spiritual refinement of humanity

284
00:19:56,420 --> 00:19:58,680
could not keep pace with the rapid advancement of science and technology.

285
00:19:58,920 --> 00:20:01,220
In the end, this led to the complete destruction of civilization.

286
00:20:01,540 --> 00:20:02,370
Look at this.

287
00:20:06,690 --> 00:20:07,860
That!

288
00:20:10,440 --> 00:20:11,400
The lighthouse

289
00:20:11,400 --> 00:20:13,640
It used to be an old world heavenly prison.

290
00:20:13,920 --> 00:20:15,670
Those who were lucky enough to survive the apocalypse

291
00:20:15,800 --> 00:20:17,300
They were actually a group of prisoners.

292
00:20:17,310 --> 00:20:18,770
Although they were prisoners,

293
00:20:18,920 --> 00:20:20,720
They are also the founders of the Lighthouse.

294
00:20:21,710 --> 00:20:22,960
Lighthouse Year 1.

295
00:20:23,010 --> 00:20:26,100
The first teacher ended a war between the guards and the prisoners.

296
00:20:26,160 --> 00:20:28,710
Tartarus was renamed Faro,

297
00:20:28,910 --> 00:20:31,140
which means the final home of humanity.

298
00:20:35,070 --> 00:20:36,190
Lighthouse Year 5,

299
00:20:36,190 --> 00:20:38,280
There was an invasion of armed forces from the ground.

300
00:20:38,280 --> 00:20:39,820
Almost half of the population was lost.

301
00:20:39,880 --> 00:20:41,870
El Faro formulated detailed search and rescue regulations

302
00:20:41,870 --> 00:20:43,310
Prohibition of shelter in groups.

303
00:20:44,630 --> 00:20:45,470
In year 11,

304
00:20:45,470 --> 00:20:46,600
The last bastion on the ground

305
00:20:46,600 --> 00:20:47,840
was invaded by extremezoans,

306
00:20:47,840 --> 00:20:48,840
The losses were disastrous.

307
00:20:48,840 --> 00:20:51,000
The Lighthouse determined that living on land was impossible.

308
00:20:51,450 --> 00:20:52,390
In year 12,

309
00:20:52,580 --> 00:20:54,110
The hunters suffered

310
00:20:54,360 --> 00:20:55,750
A devastating attack.

311
00:20:59,990 --> 00:21:00,920
and

312
00:21:00,980 --> 00:21:02,380
It was from a person...

313
00:21:03,880 --> 00:21:04,600
is this

314
00:21:04,710 --> 00:21:05,830
A heavy walker?

315
00:21:06,750 --> 00:21:08,630
I had never seen this model before.

316
00:21:18,180 --> 00:21:19,070
Could be...?

317
00:22:41,710 --> 00:22:42,950
Is the woman in the data?

318
00:22:42,950 --> 00:22:45,440
The one we saw on the ground?

319
00:22:45,760 --> 00:22:47,620
That incident occurred decades ago.

320
00:22:47,790 --> 00:22:49,320
It can't be the same person.

321
00:22:52,370 --> 00:22:53,700
The people of that time

322
00:22:53,740 --> 00:22:55,140
Most of them have undertaken the long journey.

323
00:22:55,380 --> 00:22:56,970
If we want to investigate further.

324
00:22:56,970 --> 00:22:59,160
We'll have to find an older person.

325
00:22:59,860 --> 00:23:00,690
I have it.

326
00:23:11,930 --> 00:23:12,440
self test

327
00:23:11,930 --> 00:23:12,440
returning

328
00:23:12,450 --> 00:23:13,120
Normal

329
00:23:12,450 --> 00:23:13,120
returned

330
00:23:16,060 --> 00:23:17,450
Finally completed.

331
00:23:43,600 --> 00:23:46,120
Just now you were saying...

332
00:23:47,580 --> 00:23:49,620
The oldest Lower Lighthouse,

333
00:23:49,620 --> 00:23:51,550
I think your number is 0609.

334
00:23:51,830 --> 00:23:53,680
0609.

335
00:23:58,010 --> 00:23:58,660
Over here... Over here.

336
00:23:58,880 --> 00:23:59,850
No, this way.

337
00:23:59,870 --> 00:24:01,810
Don't pressure me.

338
00:24:01,910 --> 00:24:03,240
How did you get so fat?

339
00:24:03,240 --> 00:24:05,730
Nonsense, you're the fat one.

340
00:24:10,900 --> 00:25:18,020
Hunter Theater

341
00:24:10,900 --> 00:25:18,020
(Advertisement) This content is not connected to the main story.

342
00:24:25,410 --> 00:24:30,640
In the apocalyptic wasteland, the virus roars madly.

343
00:24:30,640 --> 00:24:35,720
The survivors will start fighting from tomorrow.

344
00:24:35,720 --> 00:24:40,600
Work hard chopping wood, brandish your shovel.

345
00:24:40,770 --> 00:24:45,050
Gather resources without retreating.

346
00:24:46,050 --> 00:24:51,110
Let's work together to build a shelter.

347
00:24:51,110 --> 00:24:55,600
Let us unite against the disasters of the apocalypse.

348
00:24:56,430 --> 00:25:01,080
Go through the darkness and kill those beasts.

349
00:25:01,490 --> 00:25:06,470
Look, dawn will come starting tomorrow.

350
00:25:04,130 --> 00:25:07,530
This game is quite similar to our world.

351
00:25:08,570 --> 00:25:10,040
Good luck to everyone.

352
00:25:13,860 --> 00:25:16,730
Tomorrow onwards

353
00:25:13,860 --> 00:25:16,730
Human survival in a viral apocalypse - mobile game

354
00:25:33,420 --> 00:25:34,430
Hey, catch!

355
00:25:57,890 --> 00:25:59,720
He's not Captain Marc!

356
00:25:59,760 --> 00:26:01,880
He's not Captain Marc!

357
00:26:03,610 --> 00:26:04,950
Captain Marc said.

358
00:26:05,790 --> 00:26:07,920
That? Hurry up, hurry up, let's take a look.

359
00:26:08,120 --> 00:26:09,150
Don't let him get away.

360
00:26:09,150 --> 00:26:10,360
Captain Marc!

361
00:26:13,820 --> 00:26:16,250
Captain Marc, take me with you on your next Hunter mission.

362
00:26:16,540 --> 00:26:17,780
Me too! Me too!

363
00:26:17,780 --> 00:26:19,140
It's actually Captain Marc.

364
00:26:19,140 --> 00:26:20,820
Everyone, come take a look!

365
00:26:20,820 --> 00:26:23,210
Captain Marc has arrived at the Palomar!

366
00:26:24,430 --> 00:26:26,940
These are the arms that these extremezoans cut.

367
00:26:26,940 --> 00:26:28,210
Look at these strong muscles,

368
00:26:28,210 --> 00:26:29,380
as expected of a Superior.

369
00:26:29,380 --> 00:26:30,930
His genes are so good.

370
00:26:32,620 --> 00:26:33,580
Wait! No, no, no!

371
00:26:33,580 --> 00:26:35,590
0609, I came looking for 0609!

372
00:26:37,770 --> 00:26:40,100
Let me go!

373
00:26:43,570 --> 00:26:45,070
You stinking barbarian, you better hang in there!

374
00:26:45,210 --> 00:26:47,160
360 joules, again.

375
00:26:47,160 --> 00:26:49,610
Sister Yao, come on!

376
00:26:53,880 --> 00:26:56,090
Wu La, I was wrong.

377
00:26:58,060 --> 00:27:00,050
I was completely wrong.

378
00:27:08,050 --> 00:27:09,810
Does this thing work or not?

379
00:27:15,300 --> 00:27:17,900
Wu La, wake up.

380
00:27:19,340 --> 00:27:20,260
Wu La!

381
00:27:20,380 --> 00:27:21,380
Anna,

382
00:27:21,590 --> 00:27:26,330
Perhaps some debts cannot be paid in this life.

383
00:27:38,710 --> 00:27:40,420
They really like to end on cliffhangers.

384
00:27:43,670 --> 00:27:45,390
You cry when you meet extremezoans,

385
00:27:45,390 --> 00:27:47,150
You cry too when you see this garbage.

386
00:27:47,240 --> 00:27:49,370
I don't know if she will live in the end.

387
00:27:50,090 --> 00:27:51,410
If it weren't for the apocalypse,

388
00:27:51,410 --> 00:27:52,290
this drama

389
00:27:52,290 --> 00:27:53,370
It would have ended a long time ago.

390
00:27:53,370 --> 00:27:55,390
Private possession of property in the Lighthouse is prohibited.

391
00:27:55,980 --> 00:27:58,300
You should worry about your own ends.

392
00:27:59,570 --> 00:28:02,490
Who is it? Do you dare to talk about prohibited goods?

393
00:28:02,490 --> 00:28:03,530
Who is that bastard?

394
00:28:03,530 --> 00:28:04,430
See if you want it or not.

395
00:28:04,430 --> 00:28:05,860
If you don't want to see it, get lost.

396
00:28:06,410 --> 00:28:07,250
I want to see it

397
00:28:09,760 --> 00:28:11,000
Captain Marc!

398
00:28:16,010 --> 00:28:18,380
This thing is yours, it's yours!

399
00:28:19,660 --> 00:28:21,740
This... you... you...

400
00:28:21,740 --> 00:28:23,940
Little conscienceless bastards.

401
00:28:23,940 --> 00:28:25,810
Captain Marc, we were wrong, we were wrong.

402
00:28:25,810 --> 00:28:27,570
That old man dragged us here.

403
00:28:27,570 --> 00:28:30,270
Captain Marc, we will not do this again.

404
00:28:42,680 --> 00:28:43,620
Do you want some?

405
00:28:48,980 --> 00:28:49,780
tell me,

406
00:28:49,780 --> 00:28:50,390
in year 12,

407
00:28:50,460 --> 00:28:51,920
about the invasion of the Lighthouse,

408
00:28:51,930 --> 00:28:52,990
How much do you know?

409
00:28:54,390 --> 00:28:55,420
that year

410
00:28:55,510 --> 00:28:57,610
It seems there was some incident.

411
00:28:58,370 --> 00:28:59,180
But,

412
00:28:59,290 --> 00:29:02,500
I'm old and my memory is not so good anymore.

413
00:29:03,910 --> 00:29:06,640
If I could get some service points...

414
00:29:06,660 --> 00:29:07,950
I don't have service points,

415
00:29:08,180 --> 00:29:09,380
But I have some other things.

416
00:29:17,870 --> 00:29:19,390
Do you remember now?

417
00:29:20,750 --> 00:29:24,040
In the 12th year, there was no invasion of the lighthouse.

418
00:29:24,040 --> 00:29:25,460
In those few years,

419
00:29:25,460 --> 00:29:27,300
The lighthouse was very quiet.

420
00:29:27,300 --> 00:29:27,930
That?

421
00:29:28,010 --> 00:29:31,670
That year, Morgan was still the commander of the Hunters.

422
00:29:31,670 --> 00:29:33,340
I was a porter on their team.

423
00:29:33,340 --> 00:29:34,300
At that time,

424
00:29:34,390 --> 00:29:35,860
There were no superiors and inferiors.

425
00:29:35,860 --> 00:29:36,900
I know it,

426
00:29:36,910 --> 00:29:39,060
I remember when the three main laws were enacted.

427
00:29:43,390 --> 00:29:44,320
It's boiling.

428
00:29:47,290 --> 00:29:50,030
I remember there was a field mission that year,

429
00:29:50,070 --> 00:29:51,790
We were surrounded by extreme zoos.

430
00:29:52,490 --> 00:29:54,130
It was tragic.

431
00:29:54,130 --> 00:29:57,050
Those animals ripped out the souls of our team members one by one.

432
00:29:57,660 --> 00:30:00,740
It was going to be Morgan's turn,

433
00:30:02,810 --> 00:30:04,920
Then I heard a bang.

434
00:30:05,200 --> 00:30:07,710
A mysterious armor came to attack.

435
00:30:07,900 --> 00:30:09,210
It was basically

436
00:30:09,330 --> 00:30:11,100
like a God descending,

437
00:30:11,780 --> 00:30:14,990
With a few cuts, a group of extremezoans were wiped out.

438
00:30:15,510 --> 00:30:17,160
Mysterious armor.

439
00:30:17,360 --> 00:30:18,230
Yes.

440
00:30:18,250 --> 00:30:21,650
That armor was more powerful than your Black Walker.

441
00:30:21,650 --> 00:30:23,780
And who would have imagined that a beautiful young woman of 17 or 18 years old,

442
00:30:23,780 --> 00:30:27,660
Would a silver-haired girl come out of that armor?

443
00:30:27,810 --> 00:30:30,010
She saved Lighthouse Master Morgan.

444
00:30:33,040 --> 00:30:35,520
She was truly an exceptional beauty.

445
00:30:35,540 --> 00:30:38,130
So to thank you,

446
00:30:38,130 --> 00:30:40,010
Morgan invited her to the lighthouse.

447
00:30:40,080 --> 00:30:41,380
But not long after

448
00:30:41,380 --> 00:30:44,330
That girl and her armor disappeared.

449
00:30:44,550 --> 00:30:45,780
What a pity.

450
00:30:45,890 --> 00:30:49,330
In the end, I never got to talk to her either.

451
00:30:51,780 --> 00:30:56,780
During the early stages of the Lighthouse's development, to address population growth and facility renovation, a number of intact engineering units were recovered from the land, unnecessary structures were removed and remodeled by welding into structural units that comply with the Lighthouse Capacity Regulation. These units are suspended on the outer perimeter of the Lighthouse; most are used as residential units, while the rest are used to store building materials for repair. After the promulgation of the three main laws, the superiors were moved to the residences in the main body of the lighthouse, while the inferiors were assigned to the more dangerous upper suspension areas. Due to the overcrowding in the rooms and the way it is suspended, the inferiors call this place "the locker."

452
00:31:08,300 --> 00:31:09,090
Penny.

453
00:31:13,750 --> 00:31:14,710
Lieutenant Ran Bing,

454
00:31:15,060 --> 00:31:16,490
The room has been cleaned,

455
00:31:16,650 --> 00:31:18,650
May be assigned to a Superior.

456
00:31:27,490 --> 00:31:29,000
Inform the newly joined hunter.

457
00:31:34,050 --> 00:31:35,430
Data deleted.

458
00:31:35,430 --> 00:31:36,270
that penny

459
00:31:36,270 --> 00:31:37,640
It was a shame for the Superiors,

460
00:31:37,640 --> 00:31:39,160
She hid these products from the lighthouse.

461
00:31:40,330 --> 00:31:40,800
See.

462
00:31:41,690 --> 00:31:43,540
Jane Eyre

463
00:31:41,690 --> 00:31:43,770
Heck, it's even a banned book.

464
00:31:43,850 --> 00:31:44,960
Oh my god.

465
00:31:45,010 --> 00:31:47,240
These are all banned books.

466
00:31:47,370 --> 00:31:50,250
Aren't the hunters the ones who follow the laws of the Lighthouse the most?

467
00:31:50,280 --> 00:31:51,040
Yes.

468
00:31:51,040 --> 00:31:52,830
She was also on Captain Marc's team.

469
00:32:18,210 --> 00:32:19,670
Lighthouse year 51

470
00:32:19,670 --> 00:32:21,040
January 28

471
00:32:21,630 --> 00:32:24,450
What is Donny thinking?

472
00:32:24,530 --> 00:32:26,520
He almost lost his arm to save me.

473
00:32:26,770 --> 00:32:27,820
When I was dressing his wound,

474
00:32:27,820 --> 00:32:29,880
He even laughed at my poor fighting skills.

475
00:32:30,250 --> 00:32:31,770
He is so irrational.

476
00:32:35,600 --> 00:32:36,980
February 21,

477
00:32:37,730 --> 00:32:38,940
I'm so frustrated,

478
00:32:39,220 --> 00:32:41,020
What's wrong with me?

479
00:32:42,810 --> 00:32:45,660
Lately all I can think about is that annoying guy.

480
00:32:47,210 --> 00:32:49,340
Today, when we ate as a team,

481
00:32:49,560 --> 00:32:51,050
He sat very close to me.

482
00:32:51,200 --> 00:32:53,200
Suddenly, my heart was beating faster.

483
00:32:54,290 --> 00:32:56,660
Now as I get closer to him,

484
00:32:56,690 --> 00:32:58,630
My gloomy thoughts would increase.

485
00:32:58,710 --> 00:33:01,730
What would happen if the Light Bearer discovered it one day?

486
00:33:06,810 --> 00:33:07,920
March 14,

487
00:33:09,890 --> 00:33:11,320
The lighthouse teaches us that

488
00:33:11,320 --> 00:33:12,580
as a hunter

489
00:33:12,580 --> 00:33:15,020
We must be brave, selfless and dedicated,

490
00:33:15,020 --> 00:33:16,520
We should give everything we have.

491
00:33:17,010 --> 00:33:18,380
But after meeting you,

492
00:33:18,800 --> 00:33:20,100
I've started to get shy,

493
00:33:20,100 --> 00:33:22,010
began to fear death,

494
00:33:22,010 --> 00:33:23,140
I'm afraid that if I die

495
00:33:23,140 --> 00:33:24,900
I'll never see you again.

496
00:33:27,070 --> 00:33:28,320
April 2,

497
00:33:28,380 --> 00:33:30,980
I finally completed my parenting task at Dawn Hall.

498
00:33:30,980 --> 00:33:32,020
It was felt

499
00:33:32,020 --> 00:33:33,290
Really strange.

500
00:33:34,330 --> 00:33:36,330
How nice yes

501
00:33:36,800 --> 00:33:38,200
I was with you.

502
00:33:42,010 --> 00:33:43,280
June 1,

503
00:33:43,770 --> 00:33:47,180
I finally finished secretly reading the book I picked up from the ground.

504
00:33:47,980 --> 00:34:06,130
The original passage is from the novel Jane Eyre by Charlotte Brontë, chapter 17: “My eyes were drawn involuntarily to her face; I could not keep his eyelids under control [...] as might be felt by the thirsty man who knows that the well he has crawled into is poisoned, but still stoops and drinks divine concoctions. [...] I had not intended to love him; [...] I had tried very hard to extirpate from my soul the germs of love that I detected there; and now, seeing it for the first time, they appeared spontaneously, green and strong!

505
00:33:47,980 --> 00:33:50,190
"I can't control my eyes,

506
00:33:50,250 --> 00:33:51,710
I can't help but want to see it

507
00:33:52,210 --> 00:33:53,770
like a thirsty person.

508
00:33:53,820 --> 00:33:56,370
I know clearly that the water is poisonous but I still want to drink it.

509
00:33:56,720 --> 00:33:58,570
I had no intention of loving him.

510
00:33:58,800 --> 00:34:01,050
I also tried once to stop this budding love,

511
00:34:01,330 --> 00:34:03,140
but when I saw him again

512
00:34:03,210 --> 00:34:04,510
love in my heart

513
00:34:04,810 --> 00:34:06,130
rose again."

514
00:34:08,030 --> 00:34:09,540
It is very well written.

515
00:34:11,560 --> 00:34:14,050
So those feelings I have for him are called

516
00:34:14,850 --> 00:34:16,170
love

517
00:34:27,770 --> 00:34:28,750
So,

518
00:34:29,250 --> 00:34:30,670
old world people

519
00:34:30,670 --> 00:34:32,830
I would start a family for love.

520
00:34:33,300 --> 00:34:35,860
They were not together to regenerate the population.

521
00:34:36,450 --> 00:34:38,100
Plus, there are more interesting things.

522
00:34:38,120 --> 00:34:40,910
between men and women as described in the book.

523
00:34:45,080 --> 00:34:46,930
No, I'm not willing.

524
00:34:46,930 --> 00:34:49,360
I am not willing to do the task of parenting with other people.

525
00:34:49,550 --> 00:34:51,100
There are so many Superiors in the Lighthouse,

526
00:34:51,100 --> 00:34:53,630
It is basically impossible to meet Donny in the Hall of Dawn.

527
00:34:55,510 --> 00:34:58,190
Nobody can force me, nobody!

528
00:35:02,820 --> 00:35:03,830
I know that

529
00:35:04,130 --> 00:35:06,840
Refusal to comply with the breeding duty will result in execution.

530
00:35:07,010 --> 00:35:08,680
If that day really comes,

531
00:35:09,690 --> 00:35:11,820
Let me die at Donny's hands.

532
00:35:30,960 --> 00:35:31,920
Yes,

533
00:35:33,250 --> 00:35:34,490
Your wish was fulfilled.

534
00:35:45,350 --> 00:35:46,550
The hunter Ran Bing,

535
00:35:46,550 --> 00:35:48,140
This is the battle damage and supplies section.

536
00:35:48,170 --> 00:35:49,680
Since Private Penny was killed in action,

537
00:35:49,690 --> 00:35:52,840
Your breeding duty with 21449

538
00:35:52,840 --> 00:35:54,340
will be assumed by you.

539
00:35:54,340 --> 00:35:57,610
Please report to Dawn Hall tonight at 9:00 sharp.

540
00:36:17,990 --> 00:36:19,210
The hunter Ran Bing,

541
00:36:19,210 --> 00:36:21,100
This is the Lighthouse Supplies and Battle Damage section.

542
00:36:21,130 --> 00:36:22,580
The first clause of the Lighthouse Law

543
00:36:22,580 --> 00:36:25,200
states that all residents of the Lighthouse must obey the regulations of the Lighthouse.

544
00:36:25,250 --> 00:36:28,400
You should know very well the result of refusing to perform a Lighthouse mission.

545
00:36:33,270 --> 00:36:34,570
Understood.

546
00:37:22,830 --> 00:37:28,580
When I wake up, I see that the light and darkness have changed.

547
00:37:29,150 --> 00:37:35,340
Days and days, people whisper and pray.

548
00:37:35,910 --> 00:37:39,100
While the visions touch your dream

549
00:37:39,310 --> 00:37:42,900
Those memories will fade

550
00:37:43,070 --> 00:37:49,220
Don't be sad, there are still glimpses

551
00:37:52,030 --> 00:37:58,140
There is a possibility that you will touch the soul.

552
00:37:58,790 --> 00:38:04,620
Days and moons, searching for a land of hope.

553
00:38:05,150 --> 00:38:08,420
The suffering will be painless

554
00:38:08,750 --> 00:38:12,140
All miseries will never come

555
00:38:12,270 --> 00:38:18,420
Don't be afraid, everything is the same.

556
00:38:34,750 --> 00:38:38,020
When the glory days have passed

557
00:38:38,150 --> 00:38:41,500
You can only trust one truth

558
00:38:41,550 --> 00:38:48,180
It's time to part

559
00:39:00,990 --> 00:39:04,220
Turning the whole world upside down

560
00:39:04,350 --> 00:39:07,460
Couldn't make me feel alive

561
00:39:07,590 --> 00:39:13,980
Don't leave me, run away with me

562
00:39:14,070 --> 00:39:21,220
Only you can cushion my fall.

563
00:39:27,070 --> 00:39:34,340
When I wake up, I see that the light and darkness have changed.